Miri und Mats haben einen Verdacht … Die Zwillinge trauen ihren Ohren kaum. Was sagte der Sprecher im Radio? Ein Juwelenraub, und das nur ein paar Straßen weiter? Sofort kommt den beiden der mysteriöse neue Nachbar in den Sinn....

Nichts wünscht sich Leon sehnlicher zum Geburtstag als den Kraftstrotz 3000, den tollen gelben Bagger, der alles kann. Als sein größter Wunsch in Erfüllung geht, wächst der ängstliche Leon über sich hinaus....