Bilderbuch

Ina hört anders

Vom Hören mit Hörgeräten

»Am Liebsten mag ich es, wenn Mama mir ein Buch vorliest.
Da ist es warm und gemütlich und Mamas Stimme
ist ganz nah.« – Ina hört ohne Hörgeräte wenig und mit Hörgeräten
anders als die meisten von uns. Deshalb ist sie froh,
wenn ihre Freundin sie beim Reden anschaut. Wenn viele
Leute durcheinanderreden, dann wird es Ina zu viel – und ihrer Oma auch. Ina besucht eine Spielgruppe, in der alle
nicht gut hören, die Kinder und die Erwachsenen. Fast alle
tragen Hörgeräte, und viele reden untereinander auch in
Gebärdensprache. Regelmäßig muss Ina in die Stadt zum
Audiologen. Danach ist sie müde und nimmt gern die Hörgeräte
raus. »Das mache ich auch, wenn ich meine Ruhe haben
möchte. – Und du? Hast du auch Hörgeräte?«
In prägnanten Sätzen berichtet Ina, und die Bilder zeigen
in sympathischer Art das Gewöhnliche und das Besondere
dieses Kinderalltages.
Im Begleitheft bieten Fachleute Hintergrundinformationen
zur Lebenswelt hörbehinderter Kinder und zum Buch an.
Außerdem gibt es Spielimpulse für bewusste Hör-Erfahrungen
von Hörenden.



Bestellen

 

Sibylle Gurtner May, Autor

Sibylle Gurtner May geboren 1962, studierte klinische Heilpädagogik in Freiburg, war im sozialpädagogischen Bereich tätig und ist seit 2001 Mitarbeiterin im Audiopädagogischen Dienst in Münchenbuchsee (Bern). Sie ist Tochter gehörloser Eltern und seit Geburt schwerhörig. Auch ihre Gedichte (an solchen tagen, Nimrod Verlag 2002) setzen sich mit den Themen »Hören – Anders Hören – Dazugehören« auseinander. Letztes Jahr machte Sibylle Gurtner ihr Diplom als Pädagogin für Schwerhörige und Gehörlose. In ihrer Diplomarbeit analysierte sie den theoretischen Hintergrund von Kinderbüchern zur Hörbehinderung. Da lag es nahe, das eigene, lyrisch knappe Schreiben und das Fachwissen zu verbinden.

alle Titel von Sibylle Gurtner May


 

Suse Schweizer, Illustrator

geboren 1973, wäre beinahe Lehrerin geworden, hat dann (zum Glück) an der Bauhaus-Universität in Weimar studiert. Mehr zu sehen gibt’s unter: www.susebox.de

alle Titel von Suse Schweizer


Pressestimmen

Bulletin Jugend & Literatur

Ein Nischenbuch für alle, die sich mit dem Thema auseinandersetzen wollen: für Eltern, Erzieher und vor allem für Kinder, die mit einer Hörbehinderung leben.

 

Neue Zürcher Zeitung

Sibylle Gurtner-May ist selbst mit einer Hörbehinderung aufgewachsen und erzählt aus diesem Alltag mit einer Natürlichkeit, die sich auch in den frischen Bildern von Suse Schweizer findet.

 

1001 Buch

Die Autorin wirft ein harmonisches Bild über unterschiedliche Formen von Wahrnehmungen, Kommunikation und deren Barrieren. Unterstrichen werden Inas Empfindungen durch den grossflächigen Illustrationsstil, der sich in Dynamik und Bewegungslosigkeit ihrer Interpretation der Dinge anpasst.

 

SonntagsZeitung

Wie anders das Hören mit Hörgeräten ist, beschreibt Sibylle Gurtner May mit Illustrationen von Suse Schweizer in dem Kinderbuch "Ina hört anders". Hundemädchen Ina erzählt darin kindergerecht über alltägliche Probleme mit den Hörhilfen.

 

Spektrum Hören

Die Aufbereitung dieses Buches ist nicht nur sensibel und kindgerecht, sondern sie vermittelt auch gut hörenden Menschen kompetent einen Eindruck vom Alltag Hörbeeinträchtigter.

 

Newsletter – Leseförderung Thurgau

Das Buch eignet sich auch für nicht-schwerhörige Kinder, evtl. auch Geschwisterkinder von Betroffenen, um Ihnen die Situation der Schwerhörigen begreiflich zu machen.

 

Die Rheinpfalz

Nicht-Betroffenen zu zeigen, dass hörbehinderte Kinder so einzigartig sind wie alle Kinder. Eltern einer kleinen Ina werden in diesem Bilderbuch einen wichtigen Begleiter finden.

 

Bücherbär

Das fröhlich-bunte Bilderbuch mit den lustigen Hundefiguren auf vanillefarbigem Grund erzählt vom Alltag hörbehinderter Kinder und klärt hörende Kinder mit Sachinformationen auf. Schwerhörigen oder gehörlosen Kindern vermittelt es ausserdem Verständnis und Akzeptanz.

 

Berner Schule

Besonders geeignet zur Verwendung in Spielgruppen, im Kindergarten oder in der Unterstufe.

 

Biechergugge

Ein einfühlsam gestaltetes Sachbilderbuch mit hilfreicher Begleitbroschüre über die Integration und Identifikation von hörbehinderten und gehörlosen Kindern.

 

Borromäusverein

Ein gelungenes Bilderbuch, das hörbehinderten Kindern zeigt, wie normal sie sind, und nicht behinderten Mädchen und Jungen helfen kann, dieses ganz normale Anderssein zu verstehen.

 

Kinderzeit - eine Empfehlung der Stiftung Lesen

Für hörgeschädigte Kinder ist Ina eine Identifikationsfigur, die - wie sie selber - im Alltag verschiedene Hör-Situationen meistern muss.

 

TV Gesund + Leben

«Ina hört anders» ist ein erzählendes Sachbilderbuch über den Alltag mit begrenztem Hören, über weniger Hören und mehr Sehen. Ausserdem bietet das Heft Spielimpulse für bewusste Hör-Erfahrungen für Hörende, wichtige Adressen und Literaturhinweise.

 

Eselsohr

Ganz normal ist Inas Geschichte, und es ist der Autorin, selbst von Geburt an schwerhörig, gelungen, genau diese "andere" Welt in ihrer ganzen Besonderheit und zugleich in ihrer Normalität verständlich zu machen.

 

Sprechstunde

Durch bunte Zeichnungen und einfache, kurze Texte erfahren Kinder in diesem Bilderbuch, wie der Alltag mit einer Schwerhörigkeit und einem Hörgerät aussieht.

 

Jugendschriftenausschuss des BLLV

Es wird in sehr kindgemässer, ansprechender Form vermittelt, dass der Hörbehinderte nicht aus seinem gesellschaftlichen und sozialen Umfeld herausfallen muss.

 

EKZ - Bibliotheksservice

Das erzählende Bilderbuch der selbst schwerhörigen Autorin führt in kurzem Text und in warmen Farben gemalten Illustrationen in die Thematik der Schwerhörigkeit ein. Sehr empfohlen.

 

Gehirn & Geist

In diesem liebevoll gezeichneten Kinderbuch erzählt Ina von den schönen und den schwierigen Seiten eines Alltags mit Hörgerät. Eine Begleitbroschüre gibt Tipps für den Umgang mit hörbehinderten Kindern.

 

Spektrum Hören

Mit kindgerecht kurzen Sätzen und anschaulichen Illustrationen machen die Autoren verschiedene Situationen des Alltags von Hörgeschädigten deutlich. So vermtteln sie hörbeeinträchtigen Kindern, dass sie in ihrer Situation nicht allein sind.

 

Visuell plus

"Ina hört ander" ist ein fröhliches, schönes Bilderbuch mit einfachem Text, das zum mehrmaligen blättern und anschauen einlädt.

 

Migros-Magazin

Das Buch hilft Kindern, einen unverkrampften Umgang mit Hörbehinderung zu bekommen.

 

Bulletin - Schweizer Vereinigung der Eltern hörgeschädigter Kinder

Für kleine Kinder mit Hörgeräten ist das Buch wichtig – endlich mal eine Heldin (wenngleich Ina ein Hund ist!), mit der man sich voll identifizieren kann. Im 16-seitigen Begleitheft finden sich viele nützliche Informationen und Adressen.

 

Westfalen-Blatt

Zu Inas Geschichte gibt es ein Begleitheft für Eltern und Erziehende. Darin bieten ausgewiesene Fachleute interessante und nützliche Hintergrundinformationen an.

 

Kinderärztliche Praxis

Der Bilderbuchtext ist informativ und hält sich an die Realität. Schwierigkeiten werden nicht ausgespart, aber auch die Poesie kommt nicht zu kurz. Vor allem aber überzeugt das Buch durch die Illustrationen: Sie zeigen ein Hundekind, das fröhlich und geborgen aufwächst –mitsamt seinen Hörgeräten.

 

Informationen zum Titel

Titel Ina hört anders
AutorSibylle Gurtner May
IllustratorSuse Schweizer
ISBN 978-3-7152-0532-8
Details gebunden
20.7 x 27.4 cm
32 Seiten
1. Auflage
Februar 2007

Pressetext
Cover reprofähig
Preis CHF 24.90
€ 14.95
Bestellen