Aus Verlagsreihe: «Recht»				Bestellen
Umschlag gross anzeigen 2009 366 Seiten gebunden, Engl. CHF 195.00 / € (D) 130.00 ISBN 978-3-280-07230-1		Siegfried Wyler, Barbara Wyler  Swiss Civil Code English Version Die englische Übersetzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) ist eine vollständig aufgearbeitete Ausgabe des früher in der Remak Verlags AG erschienenen «Swiss Civil Code». Stand der Gesetzgebung ist der 01.09.2009. Der Text ist mit inhaltlichen und sprachlichen Anmerkungen versehen, die in- und ausländischen Juristinnen und Juristen zu einem besseren Textverständnis verhelfen. Weiter enthält das Werk ein Wörterbuch Deutsch / Englisch / Französisch sowie ein hilfreiches Sachregister. Im Anhang sind das zukünftige Erwachsenenschutzgesetz (bisher: Vormundschaftsrecht) sowie weitere bereits beschlossene Änderungen geltenden Rechts aufgeführt.		Weitere Informationen   Inhaltsverzeichnis (PDF, 48 kB)   Cover reprofähig (JPG, 92 kB)
		Über die Autoren/-innen
		Siegfried Wyler Siegfried Wyler, Dr. phil. I, promovierte an der Universität Zürich in Anglistik. Er wirkte an der Kantonsschule St. Gallen als Professor für Englisch sowie als Prorektor. An der Universität/Hochschule St. Gallen habilitierte er sich zum Privatdozent und wurde anschliessend zum Titularprofessor mit festem Auftrag für englische Sprache und Literatur ernannt. Als Lehrbeauftragter für Linguistik lehrte er an der Universität Zürich. Im Weiteren war er Doctoral Guest und Gastdozent an der University of Chicago, University of Lancaster und Universität Basel.
		Barbara Wyler Barbara Wyler, Dr. iur., studierte und doktorierte an der Universität Zürich. Als Rechtsanwältin führt sie eine eigene Kanzlei in Frauenfeld.